Описание:
     Палаты Старого Английского двора на Варварке — одно из древнейших зданий столицы. Этот уникальный памятник гражданской архитектуры был возведён в начале XVI века. История дома неразрывно связана с зарождением и становлением англо-русских отношений, расцвет которых приходится на время правления царя Ивана IV и королевы Елизаветы I. В 1555 году в Лондоне создаётся торговая «Московская компания», которая в 1556 году получает в дар от Ивана Грозного двор в Москве на улице Варварке у церкви св. Максима. Таким образом, на сегодняшний день палаты Старого Английского двора — старейшее официальное представительство иностранной державы, сохранившееся в Москве.
      В 1994 г. при участии королевы Великобритании Елизаветы II в стенах древних палат был открыт музей, заслуживший любовь многочисленных посетителей. В 2013-2014 гг. в палатах Старого Английского двора были предприняты масштабные реставрационные работы.
      Вновь открывшийся в январе 2016 г. музей представил вниманию публики обновленную экспозицию, посвящённую жизни английского купеческого дома на Варварке в XVI-XVII вв. и зарождению отношений между Англией и Московией. В воссозданных интерьерах гостей встречают копии старинных книг, документов и реконструкции предметов быта, сопровождавших англичан времён Шекспира в путешествиях по России и опасных морских экспедициях, сблизивших две державы в Эпоху великих географических открытий.
      В настоящее время Старый Английский двор является объектом парка "Зарядье" и входит в его экскурсионные маршруты. Под белокаменными сводами создан мультимедийный мономузей #ПОДКЛЕТ. Его экспозиции строятся вокруг одного знакового предмета, исторического артефакта-диковины, окруженного ореолом фактов и вымыслов. Белокаменный Подклет, стены которого помнят события XVI века, сегодня стал современной кунсткамерой, раскрывающей истории людей и событий разных эпох

Здание(я):
      Палаты Старого Английского двора - один из древнейших в Москве памятников гражданского каменного зодчества, уникальный пример московского купеческого дома начала XVI века, дошедший до наших дней. В возведении постройки на различных этапах принимали участие русские, английские и (предположительно) итальянские мастера, вносившие в её конструкцию элементы, присущие этим национальным школам. Многочисленные архитектурные наслоения XVIII-XIX вв. настолько скрыли из виду древнюю постройку, что к середине XX в. она считалась безвозвратно утраченной. Не имеющие аналогов реставрационные работы, проведённые в 1968-1972 гг. по инициативе П.Д. Барановского, позволили вернуть городу памятник, историческое и международное значение которого выдающийся реставратор сопоставлял только со значением Грановитой палаты Московского Кремля

     The Old English Court is a stone mansion erected in the early 16th century in Varvarka-street on the east side of the Kremlin. It is one of the earliest surviving specimens of Moscow's secular architecture. Most importantly it witnessed the birth of Anglo-Russian relations in the age of Ivan IV (the Terrible) and Elizabeth I. For it was here from 1556 to 1649 that the first English trading and ambassadorial office in Moscow was located, the first official residence of a Western power in the Russian capital. The official opening of the Old English Court Museum took place on 18 October 1994 in the presence of and with the participation of Her Majesty Queen Elizabeth II. Each room in the Old English Court Museum is devoted to a particular aspect of Anglo-Russian trade, diplomatic and cultural relations in the 16th-17th centuries. Excursions in the house provide an overall introduction to the history of the English Court and its inhabitants. The museum is also famous for its attractive selection of unusual educational activities in Russian. Thanks to its unique acoustics the Main Hall of The Old English Court is used for concerts of early music played on Renaissance and Baroque instruments